Privacy Policy

Use of personal data

We process personal data in accordance with Swiss data protection law, in particular the Federal Act on Data Protection (Data Protection Act, FADP) and the Ordinance on Data Protection (Data Protection Ordinance, DSV).

You have the right to receive information about the origin, recipient and purpose of your stored personal data at any time, free of charge. You also have the right to request the correction, blocking or deletion of this data. For this and other questions on the subject of data protection, you can contact us at any time at the address given in the imprint or directly via our contact form. Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

The following data will be stored for at least 10 years due to a legal obligation (CO 958f): – Billing, invoicing, reminders, etc. In principle, you have the rights to information, correction, deletion, restriction, data portability, revocation and objection with regard to your data stored by us. Deletion is only possible after the expiry of the legal retention period.

Use of the Website

Use of cookies

Our website only uses technically necessary cookies that are necessary for the basic operation and security of the website. These cookies do not store any personal data and are used to enable basic functions such as navigating the website or accessing secure areas of the website.

No use of marketing cookies; Limitations of statistics cookies

We ourselves do not use cookies on our website for marketing purposes. We do not collect or analyze user behavior data for personalized advertising. However, we would like to point out that our web hosting pro-vider collects basic statistical data that could be used to analyze website traffic. This data collection serves to optimize the web offer and to ensure the smooth operation of the website. We have no influence on this data collection and therefore cannot make a complete statement about the use and scope of this data by the hosting provider.

Consent and control

Since the cookies we use are strictly necessary for the website to function, their use does not require explic-it consent. However, users have the option to control and manage cookies in their browser settings.

Disclaimer for external links

Our website contains links to external websites of third parties, the content of which we have no influence on. Therefore, we cannot assume any liability for this third-party content. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible violations of the law at the time of linking. Illegal content was not recognizable at the time of link-ing.
However, a permanent control of the content of the linked pages is not reasonable without concrete indica-tions of a violation of the law. If we become aware of any violations of the law, we will remove such links immediately. This disclaimer applies to all links and references placed within our own website as well as to third-party entries in guest books, discussion forums and mailing lists set up by us.

Data processing

The technical data processing for this website is carried out by the commissioned web hosting provider Infomaniak, directly to the Infomaniak’s privacy policy.

Part of your data is collected by you providing it to us. This is data that you enter into our contact form and that is sent to empowered-art / Saskia Bartscht by e-mail in the background.

Other data is automatically collected by the IT systems of our web hosting provider when you visit the website. This is mainly technical data (e.g. Internet browser, operating system or time of page access). The collection of this data takes place automatically as soon as you enter our website. Part of the data is collected to ensure that the website is provided without errors.